- Блог
- Переезд с тремя детьми в Дубай: личная история
Переезд в другую страну – это авантюра, на которую решится далеко не каждый. Для этого нужно иметь четкую цель, силу воли и понимание того, чем придется поступиться. Многие боятся потерять привычный образ жизни и оказаться в совершенно незнакомой обстановке, в иной культуре и языковой среде.
Еще одним аргументом, который многие выдвигают против переезда, становятся дети. Действительно, брать на себя ответственность за маленького человека, когда ты сам еще не до конца встал на ноги в незнакомой стране – это большой риск. А если детей двое? Или трое?
Герои этой статьи – семья, решившаяся на переезд с тремя детьми в Дубай из Санкт-Петербурга. Этот отчаянный шаг им удалось сделать, и вот уже больше полугода они счастливо строят новую жизнь в солнечном эмирате. О том, из чего складывается их жизнь сегодня и как прошла адаптация, рассказала наша героиня Альбина.
Содержание:
Что сподвигло семью на переезд из России в Дубай?
«О переезде за границу мы задумывались давно, когда у нас было еще двое детей, но мы никак не могли определиться с направлением. В Санкт-Петербурге нас угнетала долгая зима и слишком сырой климат, дети постоянно болели. Нужна была страна, где было бы просто оформить вид на жительство для всей семьи, где дети могли бы обучаться на английском языке, где мы могли бы найти комфортное жилье для нашей большой семьи. Мы рассматривали европейские страны, но два года назад наши друзья купили дом в Дубае и пригласили нас в гости. И мы поняли, что этот вариант нам подходит: они жили в уютном районе с садом и парками, детскими площадками, рядом была школа, куда они устроили своего ребенка, сама страна тоже нам очень понравилась.
Мы решили все подробно изучить, связались с агентством: нам рассказали, какие существуют предложения по аренде на рынке недвижимости, разброс цен при покупке, как оформить ВНЖ. Мы поняли, что покупка будет для нас оптимальным вариантом. Нам сказали, что для оформления документов на три года жилье должно стоить не меньше 1 млн AED (272 500 $)» [C сентября 2021 года этот порог снизился до 750 000 AED (204 000 $) – прим.].
Поиск жилья
«В агентстве нам помогли найти оптимальное жилье, которое подходило под наши запросы: нам нужны были минимум три спальни (а лучше четыре, так как все дети разного возраста), чтобы сумма покупки превышала необходимый порог для получения ВНЖ, но при этом не намного, чтобы это была спокойная зона, где жили бы также и иностранцы, чтобы у нас было много пространства и никому не было бы скучно. Нам подобрали отличный вариант в районе Jumeirah Village Circle – вторичную виллу около 300 м2 с тремя спальнями, но четырьмя ванными комнатами. Для нас это было очень важно. Плюс дом был полностью меблирован, что тоже сэкономило нам много времени и сил, так как не пришлось делать ремонт и обставлять жилье в чужой стране. Со временем мы, возможно, все отремонтируем, но пока нас все устраивает. Стоимость составила примерно 1,55 млн AED (422 000 $)».
Средняя стоимость виллы в районе Jumeirah Village Circle составляет 6000 AED (1600 $) за 1 м2, апартаментов – 9000 AED (2500 $) за 1 м2.
Школа и садик для детей
«Мы живем здесь уже полгода. Младшему сыну только исполнилось пять лет, и мы еще не отдавали его в садик, но планируем начать с этой осени. У нас на территории района есть два детских садика – Kids World и Stepping Stones, поэтому, думаю, проблем с его устройством у нас не будет. Сейчас он учит английский с преподавателем, потому что в садике по-русски с ним разговаривать не будут. К счастью, дети легко все схватывают. Посещение детского сада необязательное, но так как мы хотим, чтобы он потом пошел здесь в школу, мы планируем начать готовить его заранее.
Старшие дети – дочь 10 лет и сын 16 лет – ходят здесь в единственную русскую школу. Сын ее же и окончит, а потом пойдет в университет – местный или зарубежный, он еще не определился. А дочь со следующего года мы хотим перевести в англоязычную европейскую школу, чтобы она успела привыкнуть к среде. Устроить детей в нашу школу здесь несложно: нужны документы Emirates ID ребенка и одного из родителей, копия паспорта ребенка и родителя с визой резидента, перевод свидетельства о рождении и выписки из медицинской карты. Один совет – все документы должны быть переведены как минимум на английский, а лучше на английский и арабский языки и заверены нотариусом. Старшим детям также пришлось перевести табель за последний учебный год.
Русская школа находится очень далеко от нашего района – около 40 минут на машине без пробок, иногда в час пик можно ехать больше часа. Но мы привыкли вставать и выходить из дома пораньше. Когда на следующий год будем отдавать дочь в международную школу, постараемся найти что-то поближе к дому, но качество образования, конечно, тоже будет влиять на выбор».
- Детский садик в Дубае обойдется родителям в среднем в 2700 AED (735 $) за одного ребенка в месяц [сумма варьируется от 1250 AED (340 $) до 4000 AED (1090 $) – прим.].
- Обучение в международной начальной школе будет стоить в среднем 46 500 AED (12 500 $) в год [сумма варьируется от 25 000 AED (6800 $) до 70 000 AED (19 000 $) – прим.].
- Обучение в старших классах англоязычных школ обойдется в сумму от 13 000 AED (3500 $) до 64 000 AED (17 500 $) в год, но некоторые частные школы могут взимать и более высокую плату
Быт в Дубае
«Нам повезло, что у нас здесь были знакомые, которые смогли рассказать некоторые важные детали, помогли наладить быт в незнакомой стране и переехать без стресса на новое место. Например, они объяснили нам элементарные вещи: где именно покупать еду, как оформить страховку, как общаться с местным населением. Мы потихоньку налаживаем здесь жизнь. Бизнес мужа находится в России, и он периодически вынужден улетать, а мы остаемся вчетвером. Чтобы мне не было так сложно, мы нашли русскоязычную няню, которая также владеет английским. Она помогает нам по будням с 8:00 до 18:00.
Цены здесь намного выше, чем в Санкт-Петербурге – к этому пришлось привыкнуть. Например:
- буханка хлеба обходится примерно в 4,5 AED (1,2 $);
- 12 яиц – в 10 AED (2,7 $);
- килограмм картошки – в 3,5 AED (0,9 $);
- литр молока – около 6 AED (1,6 $);
- килограмм яблок – в 8 AED (2,2 $).
С учетом того, что у нас большая семья, сумма расходов на еду в месяц выходит значительная. Но мы были к этому готовы. К тому же Дубай по многим пунктам выигрывает у Питера – здесь я могу спокойно отпустить детей гулять в нашем сообществе и не бояться, что с ними что-то случится. Здесь чисто, безопасно и солнечно.
Из минусов, к которым невозможно подготовиться, – жара. Мы обосновались здесь в июле, и два летних месяца были очень тяжелыми. Переезд с детьми – довольно сложный процесс, а переезд с маленьким ребенком в Дубай – это целое приключение. Поэтому младшего мы первое время вообще почти не выводили из дома, только по вечерам, когда спадала жара. Но потом все равно немного привыкаешь – пьешь много воды, постоянно носишь головной убор, перестаешь надевать одежду из синтетики и покупаешь только лен или хлопок, особенно для детей.
Наши старшие дети быстро здесь адаптировались, у них хороший английский, к тому же в их школе говорят по-русски. Мне было сложно преодолеть языковой барьер, потому что английский у меня неплохой, но говорить на нем каждый день до переезда я не пробовала.
Здесь мы сменили привычки. Если раньше старший постоянно сидел за компьютером, сейчас он играет в футбол и хочет начать заниматься теннисом. В Дубае много парков, куда можно ходить всей семьей, по выходным мы иногда ездим на пляж или катаемся по району на велосипедах. Мы стали вести более здоровый образ жизни, это точно».
Если вы тоже хотите переехать в теплый эмират, найти подходящую недвижимость в Дубае для вашей семьи или узнать, как оформить арабский ВНЖ, свяжитесь со специалистами агентство недвижимости в Дубае AX CAPITAL. Мы всегда готовы помочь осуществить вашу мечту!